[:en]
K-Active Hair Tonic Plus (PC015)
K-Active Hair Tonic Plus are specially formulated to counter hair problems resulting from scalp imbalance and undernourishment by providing necessary nutrients so that the hair looks fuller, healthier.
Hair loss is a common problem, yet it is a nuisance that can affect our image and confidence. A normal scalp losses up to 100 strands of hair daily, as part of the hair growth cycle. But if you are experiencing scalp problems such as microbial infection, dandruff, hardened sebum, undernourishment and the like, you are more likely to experience excessive hair loss.
K-Active Hair Tonic Plus is a scalp treatment that supports healthy scalp ideal for hair growth. It contains essential nutrients to promote blood circulation as well as provide nourishment to the scalp.
Main Active Ingredients:
Biotin and Panthenol
Promote hair growth and pigmentation, at the same time making the scalp soft and supple.
Quaternium 51
Prevents itching and dandruff while stimulating hair growth.
Menthol, Camphor and Plant Extracts
Protect hair, stimulate blood circulation as well as promote oxygen and nutrient supply to the hair cells.
Hydrolyzed Wheat Protein
Gives strength to the hair and normalizes scalp moisture. It also prevents excessive sebum secretion.
Caprylic/ Capric Triglyceride & Safflower Oil
Helps dissolve cholesterin crystals that reside in the space between the hair shaft and the follicles.
Salicylic Acid
Anti-dandruff and helps in scalp regeneration.
[:zh]
康立活性护发素 (PC 015)
康立活性护发素经过特别配置和采用多种有效成分的配方，帮助解决头皮失衡及营养不良所导致的头发问题，滋养你的秀发，促使头发更浓密和健康。
脱发是一种常见和困扰的问题，它可以影响我们的形象和自信心。每天平均掉100根头发都属在正常的范围，这也是头发生长周期的一部分。如果你有头皮问题，如微菌感染、头皮屑、皮脂硬化、营养不良等，你会更容易面对过度脱发的问题。
康立活性护发素是一种高品质的头皮护理，促进健康的头皮和头发生长。它含有人体必需的营养成分，有助滋养头皮，促进血液循环。
主要活性成分:
Biotin and Panthenol生物素和泛醇（维他命B5）
促进头发生长和色素，同时使头皮变得柔软。
Quaternium 51季铵盐-51
预防发痒和头皮屑，也是一种经过改良的头发生长激素。
Menthol, Camphor and Plant Extracts薄荷醇、樟脑和植物提取物
具有护发功效，促进血液循环，增加头发细胞的氧气和营养供应。
Hydrolyzed Wheat Protein水解小麦蛋白
增强头发的强度和调节头皮的润泽，它也预防过量的皮脂分泌。
Caprylic/ Capric Triglyceride & Safflower Oil 辛酸/癸酸甘油三酯 & 红花籽油
帮助溶化藏在毛干和毛囊之间空隙的胆固醇晶体。
Salicylic Acid水杨酸
去除头皮屑以及有助于头皮修复作用。
[:MS]
K-Active Hair Tonic Plus (PC015)
K-Active Hair Tonic Plus dirumus khas dengan pelbagai jenis bahan aktif untuk memberikan nutrien-nutrien yang diperlukan bagi menangani masalah rambut yang berpunca daripada ketidakseimbangan kulit kepala dan kekurangan zat, agar rambut nampak lebih tebal dan sihat.
Rambut gugur adalah masalah umum, namun ia juga merupakan gangguan yang boleh menjejaskan imej dan keyakinan kita. Untuk kulit kepala normal, sebanyak 100 helai rambut gugur setiap hari sebagai sebahagian daripada kitaran pertumbuhan rambut. Tapi, jika anda menghadapi masalah kulit kepala seperti jangkitan mikrob, kelemumur, pengerasan sebum, kekurangan zat dan sebagainya, maka anda mungkin mengalami masalah keguguran rambut.
K-Active Hair Tonic Plus merupakan rawatan bertujuan menyihatkan kulit kepala supaya ideal untuk pertumbuhan rambut. Ia mengandungi nutrien penting bagi mendorong pengedaran darah serta membekalkan khasiat kepada kulit kepala.
Bahan Aktif Utama:
Biotin and Panthenol
Mendorong pertumbuhan rambut dan pigmentasi, serta melembutkan kulit kepala.
Quaternium-51
Mencegah kegatalan dan kelemumur, serta merangsang pertumbuhan rambut.
Mentol, Kampor dan Ekstrak Tumbuhan
Melindungi rambut, merangsang pengedaran darah serta mendorong pembekalan oksigen dan nutrien kepada sel-sel rambut.
Protein Gandum Terhidrolisis
Memberi kekuatan kepada rambut serta melaraskan kelembapan pada kulit kepala. Ia juga mencegah perembesan sebum secara berlebihan.
Kaprilik/ Kaprik Trigliserida & Minyak Kesumba
Bantu menghilangkan kristal kolesterin yang terdapat di ruang antara batang rambut dan folikel.
Asid Salisilik
Anti-kelemumur serta bantu dalam regenerasi kulit kepala.
[:]
