[:en]
K-OralSPA (PC 019)
The unique brush head of K-OralSPA is patented with ion technology, it vibrates at high speeds and drives fluid between teeth to remove stain and plaque more effectively so to provide gentle cleaning for gum and teeth.
K-OralSPA is the revolutionary sonic toothbrush to provide gentle but powerful cleaning, teeth brightening and total oral care. The unique brush head is patented with ion technology, it vibrates at high speeds and drives fluid between teeth to remove stain and plaque more effectively.
Advantageous:
- 200X faster than manual brushing
- Deep cleaning at gum line, tongue and interdental area
- Gentler to gum & teeth
- Embedded with vibration mechanism
Caution:
- Do not apply pressure while cleaning teeth.
- K-OralSPA is specially made for oral hygiene. Do not misuse it.
- Please remove battery if you want to keep it idle for months.
- Keep away from heat sources such as electric heater, stove and furnaces or sunlight.
- If you have gum, teeth problems or dental treatment, please consult your dentist before using it.
[:zh]
康立声波震动离子牙刷 (PC 019)
康立声波震动离子牙刷的独特刷头采用专利离子技术，以高速震动来驱动水流，更有效地除去牙齿间的污垢和斑块，温和地清洁牙龈和牙齿。
康立声波震动离子牙刷提供温和有效的洁净、增白牙齿和整体口腔护理，是声波牙刷的革命。独特的刷头采用专利离子技术，以高速震动来驱动水流，更有效地除去牙齿间的污垢和斑块。
功效：
- 比手动刷牙更快200倍
- 在牙龈、舌齿间深度清洁
- 更温和地清洁牙龈和牙齿
- 嵌入震动机制
注意：
- 清洁牙齿时不要用力按压。
- 康立声波震动离子牙刷专门为口腔卫生而制。不要错误使用它。
- 如果长期搁置不用，请卸下电池。
- 远离热源，如电暖炉、烤箱和窑炉或阳光。
- 如果你有牙龈、牙齿问题或牙齿治疗，使用前请先咨询你的牙医。
[:MS]
K-OralSPA (PC 019)
K-OralSPA ialah berus gigi sonik yang revolusioner untuk memberikan pembersihan yang lembut tapi amat berkesan, ia mengilatkan dan menjaga kebersihan keseluruhan gigi. Bahagian berusnya yang unik dipatenkan dengan teknologi ion, ia bergetar pada kelajuan tinggi dan mendorong arusan cecair untuk mengeluarkan kekotoran dan plak di antara gigi dengan lebih berkesan.
Keistimewaan:
- 200X lebih cepat berbanding pemberusan secara manual
- Pembersihan mendalam pada garisan gusi, lidah dan kawasan di antara gigi
- Lebih lembut untuk gusi dan gigi
- Mengandungi mekanisme getaran
Amaran:
- Jangan menekan terlalu keras semasa membersihkan gigi.
- K-OralSPA diperbuat khas untuk menjaga kebersihan mulut. Jangan menyalahgunakannya.
- Sila keluarkan bateri jika anda tidak menggunakannya untuk jangka masa lama.
- Jauhkan dari sumber-sumber panas seperti pemanas elektrik, ketuhar dan relau atau cahaya matahari.
- Jika anda mempunyai masalah gusi, gigi atau perawatan pergigian, sila dapatkan nasihat doktor gigi sebelum menggunakannya.
[:]
